보석 명칭의 외래어 표기안 02
작성자
관리자
작성일
2019-10-10 16:22
조회
1300
21. Goshenite ----- 고셰나이트
어원) 산지인 미국 매사추세츠주의 Goshen의 이름을 따서 명명되었다.
22. Heliodor -----헬리오도르
어원) 그리스어의 helio(태양)와 불어의 dore(금을 입혔다)에서 유래.
- 헤리오도르로 표기되어 있으나 외래어표기법 제3장 표기 세칙 제1절 제6항에 의해 "헬리오도르"로 표기되어야 한다.
23. Golden ----- 골든
24. Beryllonite ----- 베릴로나이트 - beryllium 베릴륨
25. Brazilianite ----- 브라질리아나이트
어원) 1944년 Brazil의 Minais Gerais에서 산출되는 것에 연관되어져 명명되었다.
26. Calcite ----- 칼사이트 ----- 방해석(方解石)
27. Icelandspar ----- 아이슬란드스파
어원) 원산지인 Iceland(아이슬란드)에서 유래.
28. Onyx marble ----- 오닉스마블
29. Cassiterite ----- 커시터라이트 ----- 석석(錫石)
어원) 그리스어의 kassiteros(朱錫)에서 유래.
30. Cerussite ---- 시러사이트
어원) 라틴어의 cerussa(납)에서 유래.
31. Chalcedony ----- 칼세도니 ----- 옥수(玉髓)
어원) 고대 터키의 항구도시 Chalcedon(지금의 터키 Kadikoy)에서 산출된 것에서 유래되었으며 그리스어의 Chalkedon이 그 어원이다.
32. Carnelian ----- 카닐리언 ----- 홍옥수(紅玉髓)
= Cornelian ----- 코닐리언
33. Sard ----- 사드 ----- 홍옥수
34. Chrysoprase ----- 크리소프레이즈 -----녹옥수(綠玉髓)
어원) 그리스어의 chryso(금)에서 유래.
35. Prase ----- 프레이즈
36. Agate ----- 아게이트 ----- 마노(瑪瑙)
어원) 이탈리아 시칠리아섬에 있는 옛 강의 명칭 Achates에서 유래.
37. Bloodstone ----- 블러드스톤 ----- 혈석(血石)
= Heliotrope -----헬리오트로프
어원) 그리스어의 helio(태양)에서 유래.
38. Jasper ----- 재스퍼 ----- 벽옥(碧玉)
39. Moss agate ----- 모스아게이트
40. Dendritic agate ----- 덴드리틱 아게이트
어원) 산지인 미국 매사추세츠주의 Goshen의 이름을 따서 명명되었다.
22. Heliodor -----헬리오도르
어원) 그리스어의 helio(태양)와 불어의 dore(금을 입혔다)에서 유래.
- 헤리오도르로 표기되어 있으나 외래어표기법 제3장 표기 세칙 제1절 제6항에 의해 "헬리오도르"로 표기되어야 한다.
23. Golden ----- 골든
24. Beryllonite ----- 베릴로나이트 - beryllium 베릴륨
25. Brazilianite ----- 브라질리아나이트
어원) 1944년 Brazil의 Minais Gerais에서 산출되는 것에 연관되어져 명명되었다.
26. Calcite ----- 칼사이트 ----- 방해석(方解石)
27. Icelandspar ----- 아이슬란드스파
어원) 원산지인 Iceland(아이슬란드)에서 유래.
28. Onyx marble ----- 오닉스마블
29. Cassiterite ----- 커시터라이트 ----- 석석(錫石)
어원) 그리스어의 kassiteros(朱錫)에서 유래.
30. Cerussite ---- 시러사이트
어원) 라틴어의 cerussa(납)에서 유래.
31. Chalcedony ----- 칼세도니 ----- 옥수(玉髓)
어원) 고대 터키의 항구도시 Chalcedon(지금의 터키 Kadikoy)에서 산출된 것에서 유래되었으며 그리스어의 Chalkedon이 그 어원이다.
32. Carnelian ----- 카닐리언 ----- 홍옥수(紅玉髓)
= Cornelian ----- 코닐리언
33. Sard ----- 사드 ----- 홍옥수
34. Chrysoprase ----- 크리소프레이즈 -----녹옥수(綠玉髓)
어원) 그리스어의 chryso(금)에서 유래.
35. Prase ----- 프레이즈
36. Agate ----- 아게이트 ----- 마노(瑪瑙)
어원) 이탈리아 시칠리아섬에 있는 옛 강의 명칭 Achates에서 유래.
37. Bloodstone ----- 블러드스톤 ----- 혈석(血石)
= Heliotrope -----헬리오트로프
어원) 그리스어의 helio(태양)에서 유래.
38. Jasper ----- 재스퍼 ----- 벽옥(碧玉)
39. Moss agate ----- 모스아게이트
40. Dendritic agate ----- 덴드리틱 아게이트